I år har vi återigen åkt skidor i Dienten am Hochkönig (förbundslandet Salzburg, Österrike). Jag skriver återigen, för sammanlagt i mitt liv har jag besökt denna lilla by mer är tio gånger, om än bara två under de senaste tjugo åren.
En gång i tiden spelade Dienten faktiskt en viktig roll för utvecklingen av mina främmande språk. Under skolåren fick jag här årligen en veckas exponering mot en tyskspråkig miljö och det betydde väldigt mycket för min motivation.
Och visst kändes det underbart att komma tillbaka till en plats där så många detaljer har förändrats men helheten fortfarande är så välbekant. Vid raststället Fellersbach väcktes härliga minnen av hur vi som gymnasieungdomar brukade sammanstråla där för att äta lunch. Den här gången, däremot, förlade vi våra raster i skidåkningen till Liebenau Alm – strategiskt belägen vid den bästa barnbacken! Inte samma tempo, men åtminsone samma öl: Stiegl!
Och jag tror att vi, från och med nu, blir stamgäster på nytt. Jämfört med Schweiz är ju Österrike enormt mycket billigare samtidigt som liftarna är modernare (i Dienten har nästan alla släpliftar ersatts av 4- och 6-stolsliftar).
Den lilla byn Dienten am Hochkönig
Alpen Hochkönig i sol
Spenatknödel med ostsås
Österrikisk pyttipanna: Gröstl
Tyrolerknödel med surkål
Sista fotot av de österrikiska Alperna: tågstationen i Saalfelden
- - -
Dienten am Hochkönig ingår i liftssystemet Ski Amadé.
- - -
English version
Deutsche Version